蒐書狂魔傑桑的遊園地

黑白的旅途

作者：夏樹靜子 

編／譯者：朱佩蘭

出版社：林白

出版日：1995/11/28

內容簡介

因為一段情，女子大學學生立夏子與有婦之夫相偕服藥殉情。當她幽幽醒轉後，卻發現身邊的男人被刺殺，殉情的背後似乎另有內幕……

為了證明自己的清白，立夏子決心追究謎底，面對接二連三揭露的奇怪事實，她的疑惑更深了……

作者以明晰的筆調描述一齣因複雜愛情而產生的悲劇，也是一部風格獨特的長篇推理小說。

感想

    好久沒再看夏樹靜子的作品了！在此書中，原本ㄧ對要殉死的情侶，女方沒死，而男方已死但身上卻插著一把刀。為避免被懷疑是殺人兇手，立夏子逃走了！但又遇到想將他殺害之人，幸虧被ㄧ位男子所救，他自稱要找出姊夫，這位姊夫離奇失蹤，又恰似圖殺害立夏子之人。這位男子便開始和立夏子想找出殺人兇手。隨著故事進展，當他們找到與關鍵腳色時，此人又被殺害。究竟殺人的動機在哪？這背後的秘密影響多大？

    夏樹靜子擅長描寫女性心理在本作也不例外。故事原本的走向應該會單調的發展，老ㄧ派的推理小說單憑直覺來決定誰是殺人兇手，所以有可能岩田是殺害朝永的人，原因出在多年前他曾是殺害其未婚妻的人。若故事的導向於此，很可能就成為過眼雲煙的吧！因此，夏樹靜子在此做了大轉折，以變性的手術為關鍵，將雪乃轉為兇手，使得立夏子及瀧井的戶籍調查瞬間幻滅。而若是單以詭計而言，這手法有可能會為人詬病，就像是抓一位整形過後的兇手一樣。這種雖然現行可行的手段，往往會令推理迷不能接受。而作者為使自己的詭計更加生動，強調愛情至上的筆觸，牽引出變性人的悲哀。

    原本為了殺害雪乃的岩田竟也成為雪乃的俘虜。無疑令人感到諷刺。朝永和妻子的愛情才是堅貞不可摧毀的。一個為了要讓妻子有好的生活，放棄自己的戶籍；妻子則是為防止被侵犯而殺害岩田。兩人彼此相愛，但也因朝永ㄧ時的迷惑，才將原本置身事外的立夏子牽扯進來。最可憐的莫過立夏子了！企圖替朝永找出殺人兇手的她，冒著身為通緝犯的危險，不惜東奔西走還原真相。相信在她瞬間看到朝永的同時，夢想頓時幻滅。那種內心的糾葛是苦不堪言的，可是當固是結尾瀧井問她還愛不愛朝永，她竟以不知道回答。試問這種女性已經很少見了，或許只有出現在夏樹靜子的書中吧！

    本書其實有令我不解的部份，這點無疑會被認為是賺稿費的手段。ㄧ開始從立夏子殉死沒成後，回到東京後，求助於好友。隨後好友又將其送到祖父母居住之地，立夏子又不習慣而回到東京。這一來ㄧ往無疑是多餘的，或許也是刻意強調不安感，只是處理的不夠完美。後來，立夏子位找尋葛西的下落來到福岡東部卻僅遇池田家，後返旅館遇到瀧井，卻又再次前往同樣之地，令人傻眼。當雪乃企圖逃跑之時，立夏子在後面跟蹤追到網走。這段歷程毫無緊張氣息，僅就路程描述而已，頗令人失望。

    在此建議其實書中有很多疑點都有可能成為讓故事更加精采的部份，舉凡孫女被汽車撞死的老人也可以多加點氣氛，讓他或(其他家人、幫助他的人)成為兇手，步要單單否定其存在。而岩田妻子也可以跳出來為自己的丈夫報仇。這兩點都能利用的話，後面儘管與立夏子的主要認知錯誤有關，也不至遭受批評。

有中廣廣播版http://diary.blog.yam.com/kibby/article/3423261