「冷硬派」之當代文學巨擘:雷蒙.錢德勒(下)
爭議之其四是偵探主角。在錢德勒所寫的故事當中,偵探主角清一色是敘述者,而且是愛說俏皮話、誠實正直又耐力超強的城市豪俠。最誇張的是,錢德勒筆下那麼多名私家偵探,不管他們是叫做卡莫迪(Carmody)、達馬斯(Dalmas)、馬爾文(Malvern)、馬婁利(Mallory),即使是最後登上推理最高殿堂的菲力浦.馬羅,其實通通都是一個樣,性格可說是大同小異,唯一不同的只是姓名而已。錢德勒早期寫的短篇故事最後全收錄在一本選集中,然後把所有主角之名改為馬羅。這樣換湯不換藥的做法真是令人瞠目結舌。