蒐書狂魔傑桑的遊園地

昆蟲偵探──熊蜂探漲的華麗冒險

作者：鳥飼否宇 

編／譯者：張東君

出版社：野人文化

出版日：2007/10/30

編輯推薦

作者鳥飼否宇不僅是推理作家，也是自然觀察者與野生動物學家，在本書中，他以「本格推理+昆蟲知識」的創新手法，成功打破推理小說的傳統界限，一出版即受到矚目。全書由＜蝴蝶殺蛾事件＞＜哲學蟲的密室＞＜晝之蟬＞＜吸血之池＞＜活螢之死＞和＜蜂的悲劇＞六個短篇故事組成，透過三位重要「蟲」物：熊蜂探長、蟑螂助手以及弓背蟻刑警，演繹出一個個奇特的推理故事，千奇百怪的昆蟲特性，讓讀者有如在看一本昆蟲生態世界導覽書。

內容簡介

熊蜂探長：號稱是昆蟲界的金田一耕助及御手洗潔的合體
蟑螂助手：葉古小吉，最崇拜法布爾，手塚治虫，和假面超人。
弓背蟻刑警：看似脫線，實則扮豬吃老虎，和熊蜂探長你來我往，明爭暗鬥……

橫溝大賞新秀作家，以豐富的昆蟲知識，挑戰推理小說的界線！

案發現場的臺場麻櫟，白天是鍬形蟲等夜行性昆蟲絕佳的休息場所；由於樹幹中段會滴下大量樹汁，因此夜晚就成了眾蟲飲樹液作樂的夜店。美麗的夜之女王毛翅夜蛾就是在酒客眾目睽睽之下死去的；不過一夜時間，屍體彷如人間蒸發般莫名消失。據目擊者台灣大虎頭蜂唯士霸μ供稱，阿蛾姐是遭大紫蛺蝶莎莎紀雅以前翅用力拍打頭部致死，但莎莎紀雅矢口否認。案情陷入膠著之際，弓背蟻刑警開口說話了：「在這個事件裡，並沒有犯蟲存在喔！」------引自本書〈蝴蝶殺蛾事件〉

遇上虛弱的小型水生昆蟲，大龍蝨夫人總是俐落游向前，用前腳緊抓住獵物，以強有力的大顎咬碎，就連已經死掉的也毫不介意吃下肚。
如此豪爽的她，如今腹部朝天仰漂著，靜寂之中，反射出漆黑光澤。
她動也不動，連體液都被吸得精光。
熊蜂偵探經過一番調查，認定被日本環境省紅皮書列為二級瀕臨絕種動物的田?軍團59a9小姐，是最可能的嫌疑犯。
「欸哼，各位，水面的這個二次元密室，可是有死角的呢，」偵探裝模作樣，「坎波諾達絲刑警啊，你可以再對59a9小姐處一次蟻刑，讓牠招供嗎？」
「我說癟腳偵探啊，想要把這個賤貨當成犯蟲定罪，應該不可能喔。」
「為什麼？」
「很遺憾的，這傢伙有不在場證明呢。」------引自本書〈吸血之池〉

本書特色
同時融合迷人的推理寫作與豐富的昆蟲知識，不僅可以在閱讀中輕鬆瞭解許多昆蟲知識，環環相扣的解謎過程更是引人入勝。

感想

    近年來市面上推出的推理小說已經開始脫離『人』所能了解的偵探了！有綿羊、貓熊...等，這次竟然是昆蟲！沒錯，這次的偵探是熊蜂、助手是蟑螂、刑警是螞蟻，如此奇妙的組合，湊成這本挾帶大量豐富昆蟲生物生活的經歷，偽裝成推理小說的形式，脫離枯燥乏味的講解，讓讀者在不知不覺中學到深入潛出的優秀作品，卻又不失推理小說的精采傑作。

    當初在謎詭創刊號中適逢凌徹先生的介紹，讓我對這本書相當期待。野人文化替在台灣默默無名的作者出版書籍，著實下了非常大的決心及毅力，實在是非常感謝！本書也不負眾望地獲得一致的好評。

    不管是書名有令人想一窺究竟的欲望，在每篇的篇名上更是令重度推理迷不忍眨眼的推理名著昆蟲化。〈蝴蝶殺蛾事件〉〈哲學蟲的密室〉〈晝之嬋〉〈吸血之池〉〈活蟲之死〉〈蜂的悲劇〉等，皆是分別承襲橫購正史《蝴蝶殺人事件》、笠井潔《哲學家的密室》、北村薰《夜之蟬》、二階堂黎人《吸血之家》、山口雅也《活屍之死》、法月綸太郎《一的悲劇》。除了笠井潔的書之外，台灣讀者很慶幸的在市面上可以找到中譯的版本。在看完了這些書之後，或許可以了解到作者喜愛這些人作品的原因。當然，沒看過並不用擔心篇名的結局會和原著相同。因為，這是發生在昆蟲界的事件，自然不是非『蟲』所能了解的！

    在故事的設定上，以昆蟲式日語為主要語言。自然衍生出具備日式諧音的角色名字，這些名字對作者而言或許在設計上比謎題來的困難。作者利用不管是昆蟲的學名或常名來作為昆蟲的角色名字，又要替此姓名找到有趣的意思，甚至自動為牠們加上類似於監獄嫌犯的編號，以促使故事更加活潑有趣。雖然名字可能是最大的障礙，但在謎題方面也馬虎不得，頂著仿作的篇名，也不能招搖撞騙。作者在謎底上確實給了『蟲』可以理解的解釋方式，也為『人蟲變』的佩古上了一課。

    儘管謎底看來或許毫無令人驚訝的感覺，卻彷彿更容易了解，也更讓人在不知不覺中學習到有關昆蟲的事情。透過佩古的角色，代表著人與大自然的對話，讓我間接想起《東京爬樹偵探》這本書。而作者設定佩吉的角色，更是深入到昆蟲世界去。熊蜂偵探敎他許多事情「...像嫉妒這樣不具生產性的感情，應該只有被輸入人類那種蠻橫生物的程式裡，讓他們彼此互相憎恨，互相傷害吧！」「...對手的死亡，純粹是自己求生存的行動所導致的結果罷了。...因為怨恨而殺生的無謂行為，大概是神給無可救藥的人類的懲罰吧！」等改變人類對昆蟲的觀感，更觸及環境生態反思的〈晝之蟬〉。故事在此之後也開始由輕快轉向殘忍的內容，謀殺、擬態的生態法則，到最後的螞蟻大對決，都是令人相當不捨的劇情，害我差點掉下眼淚。

    只是這些故事的最終本質到底是什麼？我相信除了有趣之外，一定可以引發諸多聯想。就算昆蟲界有著刑警、偵探、偵探助手三位角色，發現謎底之後，他們能做什麼？答案是「什麼也不能做！」說到底這部作品仍舊無能為力阻止任何事情的發生。如同你在觀看Discovery一樣，主持人只會告訴你不能破壞生態間的進行。所以說，可以將此作視為一本暸解昆蟲的書、一本偵探小說，但也僅此而已。因為它發揮不了每個『蟲』對於犯罪的制裁，這種屬於『人』才有的東西。也因此作者苦口婆心的奉勸別以『人』的觀點來看待『蟲』，卻又吊詭的以『人』所能理解的偵探形式去描述事情，到最後形成一種無意義的敘事方式，如同無用之物。

    無法否定此書的有趣性及作者的功力，也不能否定此作品在以『人』與『蟲』之間所做的努力。然而要深入探討其社會意義的看法時，如前所述是更加殘酷的。反觀放輕鬆去閱讀這部作品才能更容易了解其中的樂趣。尤其是尾聲那一段，來個不一樣的『人蟲變』結局，讓我會心一笑。或許是出現在故事的主述者身上，我也沒有太大的驚訝，更好奇的是這些『蟲』最後的命運是？