骸之爪
作者：道尾秀介
編／譯者：王蘊潔
出版社：皇冠文化
出版日：2008/11/11
內容簡介
復仇是一種罪嗎？
●繼《背之眼》後，最令人期待的『真備庄介』系列最新力作！
●探偵小說研究會2007年度十大本格推理小說！
【推理愛好者】天蠍小豬 ◎專文導讀
拿著各種法器的千手觀音，充滿著令人駭異的震撼力！
但奇怪的是，這尊佛像竟散發出鬼魅般的氣息……
如果說《背之眼》多少還有點京極夏彥況味的話，
那麼本作則幾乎是回歸到純粹的本格解謎小說的畛域了。
半封閉式的佛像製作工房、沉默寡言的佛像師、夤夜邪笑的千手觀音……
在在讓人聯想到橫溝正史、?川哲也、二階堂黎人等古典推理大師的知名作品，
加上作者雜糅宗教學、民俗學、歷史學知識的著力渲染，
以及道尾本人獨有的自然科學內容的解說（他在大學裡修的是林業學），
沒有多餘的廢話和冗言，
使得本作整個似極了一小壇醇正綿古的佳釀，卻又異香撲鼻。
─天蠍小豬─
恐怖小說作家道尾，為了採訪而來到滋賀縣的佛像雕刻所『瑞祥房』。當天晚上，他想去給佛像拍照，卻看到千手觀音咧嘴笑了起來，而在黑暗中拍下的照片，沖洗出來後更驚見佛像的頭上流下了鮮血！開設『靈異現象探求所』的好友真備庄介聽說後立刻動身前往查看，卻發現了一樁二十年前發生的失蹤懸案。而幾天之後，工作房的天花板上竟突然出現了血跡，並且有一位雕刻師下落不明！難道，真的有帶著怨念徬徨遊盪了二十年的亡靈在作祟嗎？
感想
自從看到《向日葵不開的夏天》後，我愛上了道尾秀介。但在我看完《骸之爪》之後，我想我可能有會改觀了。此作品是真備庄介第二彈，還未拜讀過《背之眼》的我，真不知道要如何下筆來寫心得。畢竟《向日葵》和此作的調調相去甚遠，應該不能一概而論。但看到《背之眼》被認為頗有京極夏彥的味道，真讓我期待這部作品。可惜的是，原來這部作品已經和前作感覺不同了，回歸到古典推理的情境上。害我這個京極迷有點失望呢！
故事的走向真的很古典，而動機和兇手我也好像很早就猜出來了。只是我一直有一種怪癖，實在是不喜歡那種偵探在辦案，可是老早有人就知道答案卻在一旁冷言旁觀，但是他又不是兇手。唉！那這樣需要偵探有何作用呢？感覺上好像是多管閒事一樣，只是有人被殺，因而不得不報案。(有看過此作的都知道我在說誰吧！)不過，整部作品行雲流水，看起來毫無窒礙，即便是出現解釋流血的佛的橋段，也是如此。有種別人在吃麵，你在喊燙的感覺！
但我最喜歡的是處理屍體的作法吧！除了隆三之外。一開始說不行，後來又說可以，這種欺騙讀者的作法，我不能認同，因為讀者沒有看過，也無法蒐證。到底要不要相信書中的證詞，一直是身為讀者所必須警惕於心的。而作者感覺處理這部作品時，太過小心。想將所有的地方都隱藏伏筆，我承認這個做法我很喜歡。卻也造成一種情況，會讓人極為不耐。當事件已經被解決後，這段解說顯得過長，甚至壓過了故事本身的情節。至於在用同音字上，也因太過，造成些許反感。有栖川的作品也常常利用同音字來設計謎題。這對日本國人來說絕無窒礙。反觀對於翻譯者來說卻無法體現作者所要設計的詭計，因為翻譯者總不能在旁邊標示日文吧！這樣一來豈不是壞了作者的好事。
其實若不是兆原有劇情走，而是所有人的證詞都是真的。那好像很有趣呢！如果可以解釋得通，似乎會發展出令人異想不到的劇情。故事的結尾讓人感慨，我想自這件事情之後，瑞祥房應該會頹圮下去，成為真正的地鼠坑吧！最後，我不得不承認天蠍小豬寫的導讀太精采了！讓我真正有混沌的感覺！
不喜歡道尾太過暗黑的作品，可以來看看這部唷！至於從《背之眼》就開始的人，當然不能錯過！
留言列表
{{ article.title }}
電影 
